主页 > 迪丽热巴 >

原创 迪丽热巴《声临其境》展现配音绝活,奈何网友不

/2019-02-08 12:34

  原标题:迪丽热巴《声临其境》展现配音绝活,奈何网友不买账,评分狂跌

  湖南台去年推出的原创节目《声临其境》凭借创新的配音竞演形式让不少观众看到当红演员们的另一面,也让一众老戏骨圈粉无数,在豆瓣获得8.2的高分。

  

  今年初第二季在观众的热烈期盼中回归,却没想到因为嘉宾引来巨大争议。

  第二期节目“藏不住的声音”邀请了两位表演艺术家和两位青年演员共同参演。

  分别是朱时茂、

  

  蔡明、

  

  白客、

  

  和迪丽热巴。

  

  最后热巴战胜两位老艺术家和以配音起家的白客获得本场胜利,而争议也就出在这里。

  自从去年她靠翻拍剧《漂亮的李慧珍》中李慧珍一角打败孙俪、刘涛、袁泉等实力派演员获得金鹰节观众喜爱的女演员奖(相当于“视后”),被网友疯狂吐槽为“淼后”以来,就从没离开过这场舆论的漩涡。

  

  这次参加《声临其境》本是她证明实力的一次机会,然而许多网友并不买账,纷纷打出差评泄愤。

  

  

  截止目前,《声临其境》第二季的评分已降到5.9。

  

  但是说实话,热巴的表现真的有那么差吗?单就配音来讲,热巴在节目中展现了9种不同的声音,其声音条件和配音天赋真的不赖。

  节目开头,热巴以《白雪公主》中的巫婆声音亮相,惟妙惟肖。第一轮表演中,她选择了1996年电影版《哈姆雷特》中性格复杂、精神错乱的奥菲莉亚。

  

  配音过程中,她刻意裹一块披肩模仿奥菲莉亚被捆绑的状态,以动作带情绪,表现人物压抑束缚的状态。

  尖细的声音随着人物癫狂的状态挣扎、呐喊,情绪转变自然流畅,与影视片段原声融在一起并没有太大的违和感,还颇有些电影制片厂时代经典译制腔的味道。

  

  我们也知道,莎剧台词量大,用字精妙,富有诗韵,对于演员来说难度相当之大。但是迪丽热巴全程脱稿,并且清晰准确,可以看出她是下了功夫的。

  紧接着,《冰雪奇缘》里又化身活泼好动的幼年安娜,并且挑战纯英文配音。

  

  

  这一段气口声多,热巴配得十分准确,奶气十足的声音与影视片段形神合一,简直带来了一万点可爱暴击!

  隔壁的“快乐奶奶”蔡明都抑制不住喜爱之情,宠溺的眼神紧紧锁定。

  

  随后声音大秀《岁月神偷》里,热巴一人分饰三角:小男孩罗进二、有年代感的电台主播、不耐烦的护士,三种不同的角色声音收放自如,区分度很高。

  

  此外,节目未播花絮中,还藏了一个娇柔犀利的林黛玉。音色和声音状态与87版《红楼梦》中张海玲老师的版本相似度达90%,也是相当惊艳了。

  

  除了角色以外,热巴还展现了模仿神功,小奶狗、下蛋母鸡、樱桃小丸子通通不在话下。

  

  其实配音一直是热巴的爱好,早期采访中,也经常模仿动物叫声,还擅长模仿市井气息浓厚的上海宿管阿姨,堪称宝藏女孩。

  

  而节目里还能感受到她的敬业态度,以及用心程度。

  就像王刚老师所说:“今天让我感觉到沉淀下来的除去明星光环的一个最本真的热巴,让我们感到惊艳,而且她能够真的下功夫去,所以她的成功不是没有道理的。”

  

  其实任何职业从菜鸟到大师都要经历一个成长的过程,演员也不例外。如果不是“淼后”事件,想来观众会愿意给热巴更多时间去成长,只是一次名不副实的获奖对演员的信用度伤害太大。

  热巴现在需要的不是热捧,而是作品,演员只有通过作品说话,才能真正地让人心服口服。

  希望经历不断的磨炼与沉淀,她能早日从流量明星蜕变为实力演员。

  

  迪丽热巴,加油喽!

  

原创 迪丽热巴《声临其境》展现配音绝活,奈何网友不